TepozSpa
Esta es la entrada a TepozSpa . El árbol en los escalones es un palo dulce. Una de nuestras perritas, de las calles de Oklahoma City, está sentada junto a la puerta.
This is the entrance to TepozSpa . The tree on the steps is a palo dulce. One of our dogs, from the streets of Oklahoma City, is sitting by the door.
Este es el jacuzzi.
This is the hot tub.
Estas son las seis regaderas alrededor de una columna.
These are the six showers around a column.
Este es uno de tres pasillos, cada uno con ocho cuartitos.
This is one of three hallways, each with eight small rooms.
Este es uno de los cuartitos, con un camita y una barra para poner cosas personales.
This is one of the small rooms, containing a small bed and a shelf for belongings.
Este es el jacuzzi, y el pasillo hacía afuera y a la alberca.
This is the hot tub, and the hallway to the outdoor area and pool.
Esta es una área de descanso y televisión.
This is a lounge with television.
Este es el vapór.
This is the steam room.
Estos son los casilleros.
These are some of the lockers.
La alberca
Swimming pool
La fuente
The fountain
Barra
Bar
Cancha de volibol
Volleyball court
Jardín
Garden
Camino a la alberca
Walk to the swimming pool
Sala sombreada afuera
Outdoor shaded area
Ducha afuera
Outdoor shower
Estacionamiento
Parking
Recepción
Reception